Publications and reviews

As you can imagine, the publishing of the monologues produced by Het Vijfde Bedrijf in 2016 is something I'm really proud of. A total of seven monologues of different lengths, all narrated from the perspective of a bit part. Macbeth, Hamlet, Richard III, King Lear, Othello and the sonnet A Lover’s Complaint are all put under the spotlight.

Several writers have worked on these theatre texts: Annechien Koerselman, David Geysen, Maaike Bergstra, Radna Diels and myself. Translated to English by Marlous Lang-Peterse.

More info about the book and how to get it, press here.

On this page you will find a quick overview of press-releases, interviews and reviews. This is not complete though but just to give you an impression. Some is in Dutch, some in English.

Aan Tafel - CC Amstel

Aan Tafel - CC Amstel

"Het is een verhalenvoorstelling die alle zintuigen aanspreekt. Zien, horen, ruiken en proeven komen vanzelf aan bod. Voelen doe je vooral doordat je geraakt wordt door de persoonlijke verhalen."

"One of the best contributions to the Mondriaan-year I've seen yet.." Free translation of the review.

Monologues, not by Shakespeare

Monologues, not by Shakespeare

"Since 2008, the Dutch theatre company, Het Vijfde Bedrijf (transl. The Fifth Act) has brought several monologues based on the works of Shakespeare to the stage. Or, to put it more accurately, inspired by what he didn’t write: the cacophony of voices that resound throughout his oeuvre but remain in the background. The monologues in this book offer a new look at the classics, without unpicking the originals."

Lady M.

Lady M.

“she gleefully leads you through bursts of laughter and meta-theatrical commentary, before creating a profound understanding of horror... De Bruijn’s comic timing and physicality......is captivating and truly impressive” Edinburg Spotlight 2012 Just one quote out of the many reviews. Read more? Go to www.hetvijfdebedrijf.nl

Tijdschrift The William 2014

Tijdschrift The William 2014

"...het is de kunst om de plank niet mis te slaan. Je kunt zijn werk volledig uit elkaar halen maar als je het hart eruit knipt, sta je toch echt met lege handen. Toch kun je ongelooflijk veel kanten op met het werk van Shakespeare. In de stukken die wij produceren komen we eigenlijk helemaal niet aan de structuur van het originele stuk. We leggen er alleen iets tussen, of iets voor of na. ..."

Lost in Denmark

Lost in Denmark

“Lost in Denmark is as far as I know the first declaration of love to the internet in Dutch drama....... a beautiful text and clever extravert acting.” Kester Freriks, Theaterkrant November 2013 – a four star review

NRC Next interview 2012

NRC Next interview 2012

„Als je weinig hebt, moet het met weinig kunnen. Het hele decor moest in mijn eigen autootje passen, dat was mijn criterium. Tja, en dan bellen. Naar alle theaters van Nederland. ‘Dag, ik ben Annemarie en ik heb een voorstelling.’ Ze zullen wel gedacht hebben: wat moet dat wijf? ‘Mag ik de programmeur spreken? Van de kleine zaal, ja."

'This is my The Hague'

'This is my The Hague'

A serie of portrets about people who live and work in The Hague, commissioned by the township.

© 2018 by Annemarie de Bruijn / Miguel Vroomen

"One of the best contributions to the Mondriaan-year I've seen yet.." Free translation of the review.

Go to link